Laudes du Mercredi

 

Psaume 63

Exaudi Deus vocem meam in meditatione mea...

 

Ecoute , ô mon Dieu, le cri de ma plainte
face à l'ennemi redoutable protège ma vie
Garde-moi du complot des méchants
à l'abri de cette meute criminelle

Ils affûtent leur langue comme une épée
ajustent leur flèche, parole empoisonnée
pour tirer en cachette sur l'innocent
ils tirent soudain sans rien craindre

Ils se forgent des formules maléfiques
dissimulent avec soin leurs pièges
et disent: "Qui les verra ?"

Ils machinent leur crime :
Notre machination est parfaite
le coeur de chacun demeure impénétrable !

 

Mais c'est Dieu qui leur tire une flèche
soudain ils en ressentent la blessure
ils sont les victimes de leur langue.
Tout ceux qui les voient hochent la tête
tout homme est saisi de crainte
et proclame ce que Dieu a fait
il comprend Ses actions.

Le juste trouvera dans le Seigneur joie et refuge
et tous les hommes au coeur droit , leur louange .

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio
et nunc et semper
in saecula saeculorum .
AMEN !

+

 

Psaume 64

Te decet hymnus Deus in Sion...

 

Il est beau de Te louer
Dieu, dans Sion
de tenir ses promesses envers Toi
qui écoutes la prière

Jusqu'à Toi vient toute chair
avec son poids de péché
nos fautes ont dominé sur nous
mais Toi, Tu les pardonnes

Ta justice nous répond par des prodiges
Dieu , notre sauveur
Espoir des horizons de la terre
et des rives lointaines...

Heureux Ton invité, Ton élu
Il habite Ta demeure !
Les biens de Ta maison nous rassasient
les dons sacrés de Ton Temple

Sa force enracine les montagnes
Il s'entoure de puissance
apaise le vacarme des mers
le vacarme des flots, la rumeur des peuples

Les habitants du bout du monde sont pris d'effroi
à la vue de Tes signes
aux portes du levant et du couchant
Tu fais jaillir des cris de joie !

Tu visites la terre et Tu l'abreuves
Tu la combles de richesse
les ruisseaux de Dieu regorgent d'eau
Tu prépares les moissons

Ainsi , Tu prépares la terre
Tu arroses les sillons
Tu aplanis le sol, le détrempes sous les pluies
Tu bénis les semailles

Tu couronnes une année de bienfaits
sur Ton passage ruisselle l'abondance

Au désert les pâturages ruissellent
les collines débordent d'allégresse
les herbages se parent de troupeaux
et les plaines se couvrent de blé

Tout exulte et chante !

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio
et nunc et semper
in saecula saeculorum .
AMEN !

+

 

Cantique I

( I Samuel 2, 1-10 )

Exultavit cor meum in Domino...

 

Mon coeur exulte à cause du Seigneur !
Mon front s'est relevé grâce à mon Dieu !
Face à mes ennemis s'ouvre ma bouche
Oui, je me réjouis de Ta victoire !

Il n'est pas de Saint pareil au Seigneur !
- Pas d'autre Dieu que Toi ! -
Pas de Rocher pareil à notre Dieu !

Assez de paroles hautaines
pas d'insolence à la bouche !
Le Seigneur est le Dieu qui Sait,
qui Pèse nos actes

L'arc des forts sera brisé
mais le faible se revêt de vigueur
Les plus comblés s'embauchent pour du pain
et les affamés se reposent

Quand la stérile enfante sept fois
la femme aux fils nombreux dépérit !

+

Le Seigneur fait mourir et vivre
descendre à l'abîme et en ramène
Le Seigneur rend pauvre et riche
abaisse et élève

De la poussière il relève le faible
retire le pauvre de la cendre
pour qu'il siège parmi les princes
et reçoive un trône de gloire

Au Seigneur, les colonnes de la terre
sur elles , Il a posé le monde !
Il veille sur les pas de ses fidèles
et les méchants périront dans les ténèbres

La force ne rend pas l'homme vainqueur
les adversaires du Seigneur seront brisés !

Le Très-Haut tonnera dans les cieux
le Seigneur jugera la terre entière
Il donnera la puissance à son roi
et relèvera le front de son Messie

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio
et nunc et semper
in saecula saeculorum .
AMEN !

+

 

Cantique II

( Judith 16, 1. 13-15 )

Incipite Deo meo in tympanis...

 

Chantez pour mon Dieu sur les tambourins !
Jouez pour le Seigneur sur les cymbales !
Joignez pour Lui l'hymne à la louange

Exaltez-Le ! Invoquez son Nom !
Le Seigneur est un Dieu briseur de guerres
son nom est " Le Seigneur !"

Je chanterai pour mon Dieu un chant nouveau
Seigneur, Tu es glorieux ! , Tu es grand !
admirable de force ! Invincible !

Que Ta création tout entière Te serve !
Tu dis, et elle existe
Tu envoie Ton Souffle : elle est créée
nul ne résiste à Ta voix !

Si les bases des montagnes croulent dans les eaux
si les rochers devant Ta Face fondent comme cire
Tu feras grâce à ceux qui te craignent

Gloria Patri et Filio
et Spiritui Sancto
sicut erat in principio
et nunc et semper
in saecula saeculorum.
AMEN !

+

Copyright AELF - Paris - Tous droits réservés

( retour liturgie des heures ?)