Livre de Bord du Kalliste

Dimanche 20/01 - Mardi 05/02

 +


Agrandir le plan

Date

Jours
de
voyage/
de Mer

Distance parcourue
du Jour/Total

Conditions Météo

Vent/Mer/Visibilité/T°

Cap

Vitesse
(moy/24h)

Navigation

Vie à Bord

Position

Samedi
19/01

277
-
178

264miles
(488km)
34092
(63138)

ENE
15

mer plus calme
2m

Soleil
20°

030

11 noeuds

Mer et vent plus calmes
navigation
près bon plein

Ca remue nettement moins mais on n'arrivera pas du côté de Hierro avant demain en fin d'après midi

21°37N
22°05W

Dimanche
20/01

278
-
179

192miles
(355km)
34284
(63123)
 

E
10

Mer plate
0,5

Soleil
21°

020

8 noeuds

Mer plate
vent un peu faible

Le manque de vent ne nous permettra pas une arrivée avant demain matin

24°28N
20°25W

Lundi
21/01

279
-
180

245miles
(445km)
34529
(63947)

 

Sommes arrivé ce matin seulement sur l'île de José du côté de Hierro aux Canaries
nous devons y faire escale une petite semaine pour nettoyer la coque du Kalliste faire toute une série d'entretiens et  nous reposer pour être présentable pour notre arrivée en Métropole
Départ Dimanche 27/01

27°45N
17°57W

Lundi
28/01

287
-
181

288miles
(533km)
34817
(64481
)

E
15

Mer plate
1

Soleil
18°

025

12 noeuds

Vent de travers tribord mais mer idéale malgré le trafic ( nous approchons de Gibraltar)

Sommes repartis sans enthousiasme à cause des prévisions météo qui ne sont pas bonnes ...mais comme on est pas trop en  forme on préfère rentrer
 Varicelle à bord

32°20N
16°00W

Mardi
29/01

288
-
182

290miles
(537km)
35107
(65018)

E
15

Mer plate
1

Soleil
18°

025

12 noeuds

Conditions idéales inchangées

Les fièvres sont parties mais l'équipage est encore flageolant..

36°50N
13°52W

Mercredi
30/01

289
-
183

264miles
(488km)
35371
(65507)

NE
15

Mer plate
1

Soleil
17°

025

11 noeuds

Navigation au près bon plein

L'équipage se remet...mais la tempête se rapproche

41°15N
12°08W

Jeudi
31/01

290
-
184

206miles
(381km)
35577
(65888)
 

W
20

Mer formée
3m

Soleil
12°

085

10 noeuds

Vent arrière sur mer formée

Sommes arrivés ce matin dans la baie de la Corogne
et allons mouiller le temps que la tempête passe...

43°20N
8°23W

Vendredi
01/02

291
-
184

Au mouillage à la Corogne port bien abrité nous laissons passer la tempête
départ prévu ? pas avant Mardi ou Mercredi prochain !
sauf si un créneau acceptable se présente...
***un créneau de quelques heures devrait se présenter Dimanche matin...
José pense pouvoir passer...***
 

 

Samedi
02/02

292
-
184

Départ confirmé pour demain matin dès que la météo le permettra

 

Dimanche
03/02

293
-
185

41miles
(76km)
35618
(65964)

S
30

Mer formée
3m

Pluie

090

12 noeuds

Vent fort et mer rude le tout dans les bourrasques de pluies et le froid !
Vent latéral tribord mais qui tourne peu à peu à l'W pour venir au portant

On est parti dans la nuit car la mer était pas trop mauvaise...et surtout pour être sûr d'arriver à Anglet avant la nouvelle tempête de demain

43°53N
7°55W

Lundi
04/02

294
-
186

267miles
(495km)
35885
(66459)

W
35

Mer forte
4-5m

Pluie
10°

090

11 noeuds

Le vent nous a porté
sur une mer forte et une pluie battante

Fin de 300 jours d'Odyssée
on va avoir bien du mal à se réadapter à une vie de cloporte

43°31N
01°30W

Mardi
05/02

Désarmement du Kalliste, visites aux sponsors, formalités
on vous retrouvera tous nous l'espérons dès cet été
pour de nouvelles aventures sur les mers australes !...

Merci à Tous de votre présence de la part de l'équipage !

 

 

Itinéraire( retour) déjà parcouru ( actualisé tous les 5 jours environ)

+

Une barque de pêcheur du Cap Vert

19/01 Rien à signaler depuis hier sinon que l'on aborde des eaux plus calmes et moins ventées...on devrait arriver dans notre petite" île secrète" demain soir peut-être de nuit mais José est là : pas besoin de cartes...
on devrait y rester une bonne semaine histoire de faire bonne figure à notre arrivée et de se retaper un peu... mais surtout d'éviter la mauvaise mer...j'en reparle demain Bye !

Notre mouillage d'hier

 

We are poor lonesome sailors...

+

20/01 Manque de vent sur mer plate..;on se traine..;et on n'arrivera pas dans notre ïle avant la nuit...Passez un bon Dimanche quand même !

+

notre position est le triangle violet
...et ce sont les prévisions de mer pour la semaine...
plus c'est rouge plus c'est dangereux...
on prévoit des vagues de plus de 5 m au Cap Finisterre ( angle NW de l'Espagne)
vaut mieux attendre pas vrai ?

21/01 On y est enfin depuis ce matin à l'aube...ce petit port tranquille qui semble endormi et au bout du monde
Ce que tout le monde apprécie c'est le quartier libre d'une semaine nécessaire même si on s'entend tous bien mais il faut pouvoir respirer de temps en temps, se dégourdir les pattes et échapper à la nécessaire "discipline de bord" qui oblige à faire toute une série de petites choses en temps et en heure...
Titus va pouvoir répondre à son courrier de nouvel an, moi dessiner ... (pour moi un peu  et pas tj pour le bulletin...) Nat et Nico s'amuser sur la plage...et Igor faire le fou dans tout le petit village à la recherche de petits morceaux de nourriture qu'immanquablement on va lui donner...
José va pouvoir faire les petits réglages nécessaires sur le Kalliste pour éviter toute casse plus grave...et pendant ce temps là la tempête qui sévit sur l'Atlantique aura tout le temps de passer ...

et puis tout cela assurera un sas nécessaire à notre réadaptation à la vie "terrestre" après 300 jours de voyage !!!...nous sommes un peu tous perdus... et avons besoin de paliers... et de parler d'avenir ( sans présence des parents !)

Je pense que Titus vous donnera quelques nouvelles  de temps à autre... car moi... je me met en vacances pendant une semaine ...car je suis en surchauffe... Bye !

+

Prévisions pour aujourd'hui elles sont idéales...

28/01 Nous avons repris la route hier après nous être bien détendu sur cette petite île de rêve : la météo cependant n'est pas bonne car les dépressions se succèdent dans le Golfe de Gascogne. Mais comme le moral et les conditions physiques faiblissent j'ai décidé que l'on repartirai... c'est plus sûr afin d'aller consulter les spécialistes respectifs...
Nico cependant améliore sa marche et nous avons pu faire de la rééducation à l'eau de mer... évidement il appréhende le retour chez ses parents... mais je vais insister pour qu'il nous suive en montagne dans notre ermitage....car il me dit que sans nous il va de nouveau avoir besoin du fauteuil
José a décidé de nous rejoindre l'an prochain en Septembre où que nous soyons cela a redonné le sourire à tout le monde
Nat et Nico ont repris une petite poussée inflammatoire...  et ont vraisemblablement la varicelle d'où leur fatigue  liée en partie aux efforts accumulés mais aussi au retour...
Jess devrait reprendre toute son activité demain matin...mais ce matin je n'ai pas voulu le réveiller... tout comme Nat que je met en vacances...repos...repos...repos...
Actuellement nous remontons vers le détroit de Gibraltar et sommes au large de Madère José assurant une navigation qu'il connaît bien et moi même souffrant de l'estomac ( une nervosité aussi que je ne peux contrôler)...mais pour les prochains jours une nouvelle dépression devrait nous barrer la route et nous devrions certainement faire étape au Portugal... ou en Espagne le temps que la tempête se calme...
ff+

 Prévisions pour la fin de la semaine
en bistre une mer avec vagues de 5-6 mètres dans le Golfe de Gascogne
 ( le triangle rouge indique notre position actuelle)

+

29/01 Ce matin cela va un peu mieux à bord et la fièvre est partie même si Nico a lui aussi des petits "boutons" ce matin....
mais les autres loupiots sont encore assez "flageolants" si bien que c'est encore moi qui fait la navigation ( heureusement que les vieux tiennent le coup...et le brave Igor aussi !)
Nous sommes ce matin vers le lieu dit " Banc Joséphine" c'est à dire que nous avons franchi l'axe du détroit de Gibraltar et nous sommes au niveau du Cabo Sao Vicente à l'extrême SW du Portugal...nous fonçons vers le Nord ( heureusement que Kalliste a été entièrement révisé et la coque nettoyée à Hierro ...et cela se sent !) pour profiter au maximum des bonnes conditions météo actuelles  mais hélas cela ne devrait pas durer... aussi nous prévoyons de faire escale à la Corogne Vendredi car dès cette date les conditions de navigation devraient devenir dangereuses
...et elles le sont  déjà assez comme cela avec un fort trafic de super tankers et autres porte- containers toujours plus gros et plus rapides et qui se fichent bien des petits navigants comme nous ...alors les nuits sont blanches sont de retour....

ff+

+

Prévisions pour vendredi : on sera bloqué à la Corogne
notre position actuelle : le triangle rouge
 

30/01 Salut ! ouais c'est moi Jess et je refais surface ..."pas encore enterré le vieux loup de mer " comme dit José ...une vilaine varicelle ...mais chez nous les immunodéprimés c'est courant...on ramasse tout ce qui traïne . Nat se remet lentement il a eu bien plus de fièvre et de boutons que moi...et maintenant c'est au tour de Nico ..;sans fièvre !
Les anciens semblent immunisés..;quand à Zigo...ses poils le protègent
mais Titus nous a bien soigné et José bien mené le Kalliste
alors on  a bien avancé et on est au niveau de la ville de Porto et  on devrait passer le cap Finisterre ( angle NW de l'Espagne) dans la nuit et aller s'amarrer dans un coin que José connaît du côté de la Corogne ..;car une super tempête se prépare... au moins jusqu'à mardi...je vous donne quelques cartes

Prévisions pour mardi 5
en rouge une mer avec des vagues de 7 mètres
et des vents de 50 noeuds ( 100km/h)
alors on sera bloqué...
mais La Corogne n'est qu'à 36 heures d'Anglet !
à quand le passage ?

+

le cap finisterre

le cap St Vncent ( juste avant la Corogne)

31/01 Quand le vent a tourné cette nuit on savait que la dépression approchait...
le vent fort nous a poussé rapidement pour doubler le cap Finisterre et Villano... sur une mer rude  ( 3 mètres) mais la baie de la Corogne était déjà là...un site très beau et surtout bien abrité...si la météo ne se trompe pas...nous allons en avoir besoin !
mais comme nous n'avons pas grand chose à faire je ne crois pas que l'on débarque... Nico est pas encore bien rétabli ...nous ça va ! mais désormais on a hâte d'en terminer ..;et de se retrouver dans notre ermitage du Vercors : car l'Europe, ses règlements, son racisme latent, son complexe de supériorité, son refus de l'étranger et du pauvre,  ses régimes autocratiques nombriliste,  sa société bourgeoise sexuellement complexée, sa morale, son manque de liberté, ses régimes policiers et ses prisons...et son obsession de la croissance de la production et du matérialisme et de l'enrichissement ( toujours le culte de l'Ego)  ça pue vraiment trop ! pour des ermites comme nous !...alors vivement les hauteurs !...la liberté... le don gratuit !c'est partout sauf en Europe autocratique et des multinationales !
La météo offrira peut-être un créneau pour le départ Dimanche ...mais la mer sera rude...sinon on est là pour une bonne semaine !

le très beau site de la Corogne avec sa grande digue à droite
et sa capitainerie en forme de H

+

Sous la pluie les heures passent lentement...

lheureusement mes copines les mouettes sont venues nous rendre visite...

 

01/02 La tempête est bien là : vent à plus de 40 noeuds ( 80km/h), et vagues de 6 mètres sur la jetée..et un ciel menaçant et de la pluie...
en plus pas chaud du tout  (10°) à cause du vent du Nord...on a remis le chauffage... !
En étudiant les cartes météo ce matin une légère accalmie de quelques heures est prévue pour Dimanche matin...et José pense que ça sera suffisant pour passer ( on n'est qu'à 24 heures de mer d'Anglet) ... même si il faudra bien s'accrocher...
Le capitaine n'a rien décidé ...il attend demain
Ce qui est sûr c'est que si on ne saisit pas l'occase on sera bloqué içi jusqu'à la fin de la semaine prochaine...?

mais la nuit c'est superbe!

+

02/02 la pluie d'hier a cessé pour faire place au brouillard et et au froid: on reste calfeutré dans la cabine mais la varicelle fait partie désormais des souvenirs du passé
les cartes de ce matin confirment que l'on aura demain un petit créneau de quelques heures pour passer dans un mer qui restera forte avec un vent violent... mais on a décidé de le faire car autrement c'est le blocage jusqu'à la fin de la semaine en raison d'une nouvelle tempête à venir...( j'vous dit...pire que le Horn içi)

D'après José on devrait alors arriver Lundi à Anglet  : on pense y rester un minimum de temps ( le temps de désarmer et nettoyer le bateau et remercier tous ceux qui nous ont aidé..;et repartir illico ( sans José qui doit aller au boulot...mais avec Nico) vers notre ermitage du Vercors en voiture ( 800km)
...au programme là bas repos... puis séjour à Lyon pour faire le bilan de santé...après on verra...

mais on s'est mlis d'accord... la croisière 2008 se fera autour du pole sud avec un long séjour à Tristan de Cunha l'hivers prochain ( José devrait nous accompagner pour le tour des iles de l'antarctique) Mais de tout cela j'ai le temps de vous en reparler... longuement...

ça c'est la carte de demain...on voit qu'un passage existe pour quelques heures ( en bleu)
la mer y sera forte ...et le vent aussi... on va s'accrocher...
( on se trouve juste au coin NW de l'Espagne et on va juste au coin SW de la France
...j'ai pas marqué sur la carte...)

ça c'est la carte de lundi ...
on voit qu'on a pas à traîner si on veut éviter le marron c'est à dire les vagues de 6 mètres !

+

Kalliste fonce et double le cap Ortegal

et ses terribles rochers

03/02 Temps infâme pour le départ avant l'aube dès que le bulletin météo indiquait une mer praticable malgré un vent très fort de Sud  : alors navigation sous foc et deux ris dans la grand voile...et de nouveau tout voltige dans le carré...la machine à laver est de retour !!!
et Igor d'aboyer car il n'aime vraiment pas ça  !!!
En ce moment on est au large de cap Ortegal : c'est une côte magnifique ordinairement mais aujourd'hui avec la pluie la brume et le froid c'est sinistre...  et dangereux...mais avec José...pas de problème ! Le principal est de garder l'allure le vent nous y aide car il a la bonne idée de devenir portant et de tourner à l'W ...
Plus que quelques heures de voyage ...nous regrettons déjà de devoir arriver ...la mer quand ça vous tient ça vous lâche plus quelque soit sa dureté...y a des fois j'aimerai avoir de nageoires et des ouies pour y vivre tout le temps !
en principe demain dernier direct...snif ???
après c'est Titus qui vous donnera des nouvelles ...moi je dois finir les synthèses et vous donner des infos pour le voyage 2008...et faire quelques dessins pour la conclusion allez Bye !

le cap ortegal

+

L'embouchure de l'Adour à La Barre

04/02 Pas besoin de sortir le champagne ...on est dedans, secoué à souhait et l'écume des vagues se répand sur le pont du Kalliste : à coup sûr Neptune fête à sa manière la fin de notre Odyssée : 300 jours en mer et les 2/3 d'un tour du monde avec des tonnes de souvenirs et des expériences inoubliables
On va avoir du mal à digérer tout cela et se réhabituer à la vie terrestre...

Or donc ce matin  dès potron minet  ( OUAH ! OUAH!) ! José a aperçut la grande digue de l'Adour... il fallait avoir des yeux perçants  et  surtout son habitude ( il  rentrerait au port les yeux fermés si l'on en croit ses dires) ...car sous la pluie battante et le froid peu de volontaires sur le pont pour les manoeuvres d'abordage !...et encore moins sur le quai
seul Igor était déchaîné retrouvant nos mouettes qui poussaient des cris joyeux...et dansaient au dessus de lui
puis sur la jetée la Kangoo des soeurs fidèles au rendez vous ...le reste des "relatives" nous attendant à la laure... ( mondanités etr bises baveuses en perspectives)....

Demain je vous donnerai notre planning de déplacements et d'écritures et Titus vous écrira car le Carême débute Mercredi ...pour ceux qui aiment...
Ce même jour on doit partir pour le Vercors.. sans José avec qui nous restons en contact et confions le Kalliste... et que nous devrions retrouver en Septembre ou Octobre aux iles Malouines ...mais bien sûr avant pour  préparer notre départ 2008  en Août à Anglet avec Pïerre son fils ainé

Je vous promet de finir mes synthèses illustrées et de rédiger un épilogue  ...alors à demain...avant le grand silence du Carême ( c'est Titus qui vous tiendra au courant de ce que nous devenons) et merci à tous pour vos encouragements et votre suivi  Bye !

arrivée au port d'Anglet  et la grande jetée de La Barre

 

 05/02 En fait je m'étais avancé sur les dates...car il faut tout ranger sur le bateau et transporter les vivres...et les déchets  ( on jette rien à la mer ...sauf les inévitables déchets organiques)!, rendre visite à tous ceux qui nous aidés...on ne partira pas avant le WE. ( sans oublier le retour du matériel de locations et les formalités paperassières)

Le temps que Titus puisse répondre à son courrier et surtout lancer ses méditations de Carême ( dès la fin de la semaine ! (à cette adresse) ( pas encore disponible)

Pour ma part je vous retrouverai à cette adresse ( pas encore disponible) pour un épilogue ( bientôt disponible) et  vous parler de notre prochaine errance :de Gyrovagues autour du monde  alors encore Merci à tous  et Bises à tous

 JESS+ ermite marin

+

J'ai couru à travers le monde
De Shangaï jusqu'à San Fernando
Sous le vent et la tempête
Pour toi j'ai mené mon bateau
Je reviens le coeur en fête
Jusqu'aux portes de Saint-Malo

Je reviens, je reviens, je reviens au pays
Sous le vent et la tempête
Pour toi j'ai mené mon bateau
Je reviens le coeur en fête
Jusqu'aux portes de Saint-Malo

Droit devant, depuis vingt semaines
D'Amsterdam à l'île de Bornéo
J'ai souvent cru que l'orage
Finirait par avoir ma peau
Mais j'ai retrouvé courage
Et le chemin de Saint-Malo

Je reviens, je reviens, je reviens au pays
Sous le vent et la tempête
Pour toi j'ai mené mon bateau
Je reviens le coeur en fête
Jusqu'aux portes de Saint-Malo


Sous les feux et les vents de glace
D'Istanbul jusqu'à Valparaiso
J'ai fait le tour de la terre
Voile au vent sur le Santiago
Par les portes de l'enfer
Qui conduisaient à Saint-Malo

Je reviens, je reviens, je reviens au pays
Sous le vent et la tempête
Pour toi j'ai mené mon bateau
Je reviens le coeur en fête
Jusqu'aux portes de Saint-Malo


Cheveux noirs ou bien cheveux d'ange
De Lisbonne au port de San Diego
Mes amours, mes demoiselles
S'envolaient comme des oiseaux
C'était toi vraiment la plus belle
De New-York à Saint-Malo

Je reviens, je reviens, je reviens au pays
Sous le vent et la tempête
Pour toi j'ai mené mon bateau
Je reviens le coeur en fête
Jusqu'aux portes de Saint-Malo
 

( Hugues Aufray)
+

 

***Ces rapports sont archivés tous les 10 jours environ et complétés par des synthèses de Jess sur les événements du bord dont le sommaire est donné par ordre chronologique dans la première page de la croisière 2007. Le tout est complété par des réflexions-méditations de frère francois  publiées sur le Bulletin

+

RETOUR